遠く海を越えた北欧フィンランド人デザイナーElina Wättöさんのファッションブランド「EeWeDesign」と「Casa de Paraguas」のTammy、２人による特別コラボが実現しました！Tammyが選んだヴィンテージ着物をリメイクの素材に。それにElinaオリジナルの感性によるレザーモチーフ等のデコラティブを組み合わせた、世界にたった１つしかないショルダーバッグです。

作品テーマは、「kawaii tea time （可愛いティータイム）」

「kawaii」は元々日本語の小さくて丸っこくて愛らしいものを表現する「可愛い」から来ています。

ですが、今では海外でも「kawaii」という言葉の知名度が上がり、そのまま通用することも多くなってきました。

＊北欧雑貨の木のぬくもりや洗練されたデザイン

＊和の着物リメイク雑貨のほっこりテイストや色合わせの妙

そして

＊女の子たちの楽しいおしゃべりが聞こえてきそうなティータイム

それらをミックスしてみたら、ちょっと不思議で可愛くて、ユニークなものができるかもしれない。

フィンランドの女の子デザイナーElinaと日本のリメイク作家Tammyは、他の誰も考えそうもないそんなアイデアを、２人で形にしてみました。

フィンランド語で、コーヒーやお茶タイムのことを「Fika（フィーカ）」といい、フィンランドの方々はFikaの時間をとても大切にしています。

作品にデコレーションとして施された金色のピースは、紅茶のリーフのイメージ。

フィンランドは世界の中でもコーヒー消費量がとても多いことで有名ですが、紅茶もよく飲まれるそうですよ。

Elinaと初めて出会ったのは、2019年6月。

私にとっては初めてのフィンランド１人旅、そして、フィンランドで初めて友達になったのがElinaでした。

私たちはフィンランドの首都ヘルシンキにある老舗のカフェ「Karl Fazer Café」でFikaを楽しみながら、２人のモノづくりの夢をいっぱい語らいました。

その時話した「いつか一緒に楽しいコラボがしたいね！」のワクワクした気持ちが、ようやく形になりました。

出来上がった作品は、きっとあなたのイメージどおりの北欧雑貨ではなく、典型的な着物リメイク雑貨でもありません。

けれど、私たちが作品に込めた熱い想いや、モノづくりのスピリットは、きっと手に取ったあなたにも感じとって頂けることでしょう。

全く異なる個性を持つ２人で、時間をかけて、アイデアを出し合いながら作った、世界にたった１つしかないコラボ作品です。

遠くフィンランドから、あなたの元にお届けできる日を、私たち２人はワクワクしながら待っています♡

 Online shop トップに戻る

 Online shop トップに戻る

 お問い合わせ